上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート01-017

【カダガキウチテ ヒキウタフ】「カダガキ」は和琴の一種、またその奏法。「カダガキウチテ」は琴を奏でること。「ヒキウタフ」は、ただカダガキに合わせて「アカハナマ…」と唱えさせるだけでなく、「ア・カ・ハ・ナ・マ…」のつく一つ一つの言葉について教えたということではないか。