上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート05-026

【フタナオモトム】 当時、四国はソアサ国と呼ばれ、全土が二つに分かれていたかは定かでないが、その中にイヨとアワがあった。その二つの土地を「フタナ(二名)」と呼んだのではないか。ホツマツタヱには、後にトサも出てくるがサヌキは書かれていない。