上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート06-066

【アサヒカミ】 トヨケの神名。朝日の宮は現在、伊勢神宮の内宮となっているが、本文では朝日の宮は真名井にある。アマテルカミは、没するときトヨケと同じ真名井の朝日の宮に入ることを望んで祭られたが、後にアマテルカミはイスズ川の辺りに遷された。それが今の伊勢神宮の内宮で、本来トヨケの宮である朝日の宮という名前も遷されたと考える(現在の伊勢神宮では正式には内宮を朝日の宮とは呼んでいない)。後にトヨケも外宮に祭られた。今日でも伊勢参りの時は「外宮が先」と言われているのは、トヨケはアマテルカミの祖父であり師であるからである。(28綾本文137以降参照)宮津の真名井神社では昔のままトヨケが主座で、アマテルカミは西座となっている。