【ナチノワカミコ　ヌカタダヨ】 「イマダヒルコト」から「ヌカタダヨ」までをひと続きとして読むと、ハナキネが「ノチノキミ」となるのをヒルコ姫と共に補佐したのがヌカタダのように読めるが、ヌカタダはハナキネの甥で、ハナキネの年齢を考えると補佐するには若すぎるように思う。そこで、「ノチノキミ」で文を切って、後の文を「イサナミを祭るクマノカミはヌカタダだ」と読むことにするが、「ヌカタダヨ」の「ヨ」の用法がよく分からない。