【ウブヤニオヂト　オバナレバ】 ウブヤは「産養い」。広辞苑では「出産後、三夜、五夜、七夜、九夜に行う祝。特に平安時代、貴族の家で盛んに行われた。」とある。平安時代に盛んということは、ホツマツタヱに書かれた頃にもあったと考えられる。