【イロカエテ　サキミタレタル　キクミチノ】 ハタレが妖術などを使うという話にすると、「イロカエテ」は「辺りの様子を変えて」、「サキミタレタルキクミチ」は「咲き乱れる菊の花が咲いている道」とでもなろうか。