上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート09-103

【コトノネトホル】 1綾本文018にも「オノヅトコエモアキラカニ」なるとあることから、「コト」は言葉、「ネ」は根本、基本として「言葉の基本がよく理解できる」とし、「琴の音色がよく響く」と掛けてあると解釈した。