ノート12-007 【サキコシ】 多くの訳では、「先越し」または「先輿」として、ハヤアキツ姫の嫁入りに先立って嫁ぎ先に行くこと、となっている。私は広辞苑の「輿の前方を担ぐこと。また、その人」とあるのを手掛かりに、ハタレ退治のとき袂下に幼子を連れてハタレ退治をしたというアマテルカミの故事にならい、后の魔よけとしてアマガツを輿の前方に据えたと考えた。