上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート13-220

【タマユラゾ】 「タマユラ」は「しばしの間。ほんの少しの間。一瞬。」などの意。一度アユキ・ワスキの祭りをすれば後々までよいということではないということ。そうすると「スヱオヲモヒテ」と続く意味がよくわかる。