上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート21-055

【ネオカカエ】 この後に「コタソコニアリ」など、まるでモグラが地中にいるような表現が続くが、イクシマ、タルシマは人間なので、人ができることとして訳した。