上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート23-326

【ノドヨリヒヒク ハニノコエ】 「ノドヨリ」を「声に出して」、「ヒビク」を「人に伝わること」と解釈した。「ハニノコエ」は「地上の声」すなわち「地上の人々の言葉」とした。