【ヱトムソウチニ】 直訳すれば「ヱトの60年のうちに」となるが、それでは結婚する年齢をとっくに過ぎてしまう。これまでの年齢や暦の数字と同じように考え、「近いうちに」とした。