【ハツヨキアキノ　ユミツルギ】 武人である剣の臣の形容。「ハ」は刃。「アキ」は23綾本文267以降でアキの剣（右の眼で鍛造した剣）は正義にかなう剣とある。「ユミツルギ」は武力を持った臣のことと解釈し、通常の呼び名の「剣の臣」とした。