上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート29-031

【ミヲヤニツカフ ミチアキテ】 「ミヲヤ」は「ミヲヤニツカフアマキミ」でホオデミのこと。「ミチアキテ」は道を開く。すなわち、親のニニキネより引きついで水田開発をしたこと。