上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート29-185

【イトウナスカミ ヲヱヌトキ】 この場合の「イトウ」は厭う。「カミ」は皇のタケヒト。「ヲ」は「緒」を表す文字。「ヲエヌ」は「ヲ」を得ない、すなわち関わり、つながりを持たない。