上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート31-266

【オウエモロ】 アウエモロと思われる。この文は「アタツクシネの子のオウエモロがヌナタケと結婚した」なのか「アタツクシネがオウエモロの娘のヌナタケと結婚した」なのか分かりにくいが、オウエモロの娘とするには「オウエモロガヌナタケ」と「ガ」が入っているのが普通だと思う。