上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート38-387

【モノヤカラ】 「者輩」と読めるが、後に「アフレモノ」とあるので「無法者」と意訳した。