【シカノチハ】 「シカ」は「然」と読み、「そのような」と解釈し、「チ」は「路」と読み、「そのような道」、すなわち「有毒ガスが出るような道」と考えた。「ノチ」を「後」として、「その後は」としてもよいかも知れない。