ノート27-092 【ケヰオヱテ】 「ケヰ」は多くは「弁当」のように訳されているが、25綾のウツキネ(ホオデミ)とシホツツの翁との出会いの場面には「弁当」の「ベ」の字も書かれていないし、そのような描写はない。25綾解釈ノート125【ミチヒノタマハ】に私の深読みとして書いた「ニニキネの跡を継いで新田を開拓できるように導いてほしい」という解釈がここにつながっているのである。