【オレカレノ　ヲトクマツリオ　ハシヅカニ】 「オレカレ」は「折れ枯れ」と読み、命が途中で折れて死ぬこと、すなわち不慮の死、生を全うすることなく死ぬことと解釈した。この文の前に「オレカレ」したのは兵士の他にモモソ姫もいる。「ヲトクマツリ」を箸塚で行う理由として本文052からのモモソ姫のエピソードが書かれているのではないか。まさに箸塚は「ヲトクマツリ」にふさわしい場所なのである。