【タカクアガタ】 長崎県諫早市に高来という地名が残っているので、八代から陸路移動して現在の玉名市の海岸まで行き、そこから船で諫早市の高来へ渡り、タマギナ村に行ったと考える。一方、「フナワタシ」を渡船場と考え、「タカクアガタノ　フナワタシ」を高来県への渡船場のあるタマギナ村と解釈すると、「タマギナ」と近似の名前の玉名市に行ったとも言えるかも知れない。