上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート04-142

【ルハヒノチタマ】 「チ」は広辞苑に「ち【霊】(複合語として用いる)自然物の威力・霊力を表す語」とある。「タマ」は「魂・魄・霊」。このことから「ル」は太陽から受ける人知を超えた偉大な力を意味しているのだろう。