上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート03-006

【ミメグリトエバ】 イサナギが「ヤヒロノトノニ タツハシラを巡ろう」と言った、直截に言えば「御子をもうけよう」と言ったというようにも取れる。ここでは「ミメグリ」を、「生理の巡り」とし、イサナギがイサナミに妊娠の適期かどうかをたずねたとした。