上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート07-036

【ツツガ】 今日では災難や病気などをいう。ここではそのような訳は当てはまらず、文脈から牢屋とした。