上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート10-083

【メロヨシニ】 広辞苑に「網の目を引き寄せること」とあるが、出典は神代紀で、ここと同じ場面から引かれている。
【ヨシヨリコネイ】 「メロヨシ」にするのではなく、仲人を立て手続きを踏んでほしいということ。