【アツキヒノ　ヱラミ】 夏の特別暑い日に、ワカヒコはヲシホミミを見舞ったということか。「ヱラミ」は形容詞「豪い（程度が甚だしい、ひどい）」の語幹に、理由原因を表す接尾語「ミ」が付いたものとして「ひどかったので」と読み、「夏の日の暑さが甚だしかったので」と解釈した。