【シムソヨベ】 「シム」はこれまで、性格や血筋と解釈してきた。「ソヨベ」を「14の部位（部分）」と解釈し、「シムソヨベ」を「性格や血筋の14の部位」と考えた。すなわち、血筋として受け継がれて、個々それぞれの個性や能力を表す体の14の部位。私はそれを、頭、目と耳それぞれ二つ、鼻、口、首、手と足それぞれ二つ、大小の排泄器の14としてみた。
【コヱノヨソヤヂ　アワノカミ　スベコソムアヤ】 　この綾は妊娠出産という目に見えない変化に抽象的な概念が絡んで分かりにくく、ここも具体的にどんなことかは分からないが、私は次のように考えた。「コヱノヨソヤヂ」はアワ歌の48声、すなわち人が話す言葉。「アワノカミ」は天の神の48神で、それぞれ48声に宿り、その人のすべてをコントロールする力、言霊。イメージとしては、いわば「コヱノヨソヤヂ」がハードウェアで、「アワノカミ」がソフトウェアというところか。そこで、人が人とかかわる基本となる「言葉の要素」とした。