上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート17-237

【ナロマスコチニ】 和仁估本では「コチニ」のコとチの間に小さな「ン」が入っている。「コンチニ」というのは、ハルナ独特の言い回しであろう。