上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート17-331

【コノアヂオ ヒトノミニシル】 「コノ」はこの前に書かれている「人の昼夜の心の在り方」。「アヂ」は「体験して得た感じ」。地の神と風の神は、人の心の動きをその様子から体験的に分かるということ。