上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート18-012

【コリナルシマオ】 「シマ」は3綾本文049にある「ヤマトアキツス、アワチシマ、イヨアワフタナ、オキミツコ、ツクシ、キビノコ、サドウシマ」等を指すので「島々」とした。