【ヲノヲシテ　ノカゼニノレル】 直訳すれば「ヲの音が野風に乗った」だが、ホツマ文字の「」は、「教える」の用法に使われることがある(池田満氏)とすると、意訳すると「教えの言葉は消えることなく、人々の心の中に続くようになる」ということとを言っていると解釈した。「ヲシテ」は通常は書かれたものをいうが、ここでは音声と考える。