朝倉未魁の超訳ホツマツタヱ
メインメニュー
メインコンテンツへ移動
HOME
全行現代語対訳
新説異説
つれづれホツマ
サイト案内
連絡
ホツマ検索
上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。
ノート21-055
【ネオカカエ】
この後に「コタソコニアリ」など、まるでモグラが地中にいるような表現が続くが、イクシマ、タルシマは人間なので、人ができることとして訳した。
前のページへ
上へ