【アカツキノアハ】 「アハ」のホツマ文字の「」は天、天君、宮中などを表す。この場合は門を指していると思われるが、「」と門とが結びつかない。それぞれの門に名前を付け、その二本の門柱の間に名前が表わす天の力()が働いているというように考えたとは言えないだろうか。用向きによって通る門を選んだのではないかと思われるが、実際にどのようにしたのかは見当がつかない。それらを包含した端的な訳語がないので、ここでは「門」としておく。