上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート21-074

【ニノタカラ】 「ニ」(明るい・良い・正しい)ことは身の「タカラ」(宝)とでも訳せようか。これ以降の項目は、門の名前と結びつけて「おみくじ」の解釈のように読み取っていただきたい。