上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート00-043

【ニハリノミヤ】「ニハリ」は、かつて茨城県にあった新治郡と思われるが、昭和に再編された「新治村」も土浦市に編入されている。このように現存しない、または場所が特定できない地名はカタカナ書きとする。