【ソノガマデ】 ７綾本文163では「ガ」は「罪」で、刑罰の程度は「クラ」。ここでは刑罰の程度も「ガ」となっている。この他にも見受けられるが、ホツマツタヱの表現は時代が進むにつれて変化している。「ガ」の意味に該当する漢字がないので「ガ」のままとする。