上のナビゲーションから「ホツマツタヱ 全行現代語対訳」へお越しください。

ノート25-098

【シホツツノヲヂ】 「シホツツ」は漢字で表すと「潮津々」と書けるのではないか。普段は港や潮の様子や船の出入りなどについての専門職のような立場で、情報と策略に長けた君の御意見番のような役割を持った人、またはその役職ではないか。「シホツチ」とも書かれている。