ノート26-040 【カニツワハケハ】 24綾本文291に「サクラギ カニノクサナセハ」193「カニハキテ クサカレイユル」ときわめて類似したことが書かれている。「カニノクサ」と「カニツハ」を「できもの」と「できものの膿」と解釈すると同じ病気(ハシカか疱瘡か?)だと考えられる。