ホツマツタヱ 全行現代語対訳

先頭の番号が青い行は、クリックすると解釈ノートが見られます。
対訳ページの使い方の詳細はこちらのページをご覧ください。

14-184

コモリカミという尊称を賜った。また「ヤスヒコは

14-185

安全に赤子を取り上げることを

14-186

仕事とするがよい」と、

14-187

カツテカミという尊称を賜った。また、諸臣に

14-188

詔を下した。「世継ぎを欲しいと願うならば、

14-189

吾の歌とアマノコヤネとコモリカミと

14-190

カツテカミの歌はみな、天の神に通じる

14-191

教えであるので、民も必ずや

14-192

これを忘れることのないように」

14-193

この時に、大勢の臣も

14-194

民達もこの教えを聞いて、

14-195

トヨケ神が八千回祈ったのでアマテルカミを授かり、子種を得る則が

【ヤチタビニ　コダネウルコト】 イサナミに子どもが授かるようにとトヨケが8000回祈ったこと。このことは4綾本文043に書かれている。

14-196

定まったのだと、何度も何度もアマテルカミを敬った。

14-197

これが「世継ぎを祈る祝詞」である。